走る人の役に立つ提携を、一緒に。Partnerships that help people run.

RouteRun と組む理由Why work with RouteRun

走る前から後までBefore, during and after

街の走行データと高低差から、AI がその日のルートを作ります（対応都市では安全のデータも使います）。走っている間は Apple Watch と音声が案内し、走った後はあゆむと振り返ります。この流れを一つのアプリで扱っています。AI builds the day's route from real runs across the city and its elevation, plus safety data in supported cities. Apple Watch and voice guide the run, and Ayumu helps look back afterwards. One app covers the whole loop.

根拠を公開Evidence in the open

あゆむは査読論文にもとづく指標を使い、根拠と限界を方法論と限界で公開しています。Ayumu uses metrics grounded in peer-reviewed research, and we publish the evidence and its limits in Methodology and limits.

信頼を先にTrust first

広告を入れず、データを売らず、表示をお金で変えません（お約束すること）。提携先にとっても、利用者に安心して紹介できる相手です。No ads, no selling data, no paid placement (What we promise). That makes us a partner you can introduce to people with confidence.

提携の種類Kinds of partnership

「例」は、いまのアプリの機能で取り組める内容を示したもので、実績ではありません。The examples show what today's app makes possible; they are not past projects.

自治体・観光協会Local governments and tourism boards

その土地を走るランナーに、地域のコースや大会の情報を届けます。コースや施設の情報と、安全面の確認へのご協力をお願いします。例：観光で訪れたランナーが、初めての街でもルートを作って走れることを、地域の案内で紹介する。We bring local courses and races to runners in your area. We ask for information on courses and facilities, and your help checking them for safety. Example: your visitor guide tells runners they can make a route even in a city they don't know.

技術連携Technology

端末、音楽、地図などのサービスとの連携で、双方の利用者の体験を高めます。双方の規約に沿った連携と、共同のお知らせをお願いします。例：お使いの機器やサービスと、ランの記録を受け渡す連携。Integrations with devices, music, maps and other services that make the experience better for both sets of users. We ask that the integration follow both sides' terms, and for a joint announcement. Example: passing run records between your device or service and RouteRun.

クラブ・コーチ・コミュニティClubs, coaches and communities

練習に RouteRun を使っていただき、現場の声をお寄せいただく関係です。練習会などのお知らせをご相談できます。紹介の投稿には、提携していることの明示をお願いします。例：クラブの練習会で使っていただき、気づいた点を定期的にまとめて伝えていただく。You use RouteRun in your training and tell us what you see on the ground. We can discuss announcing your sessions. Posts that introduce RouteRun must say that we work together. Example: your club uses the app at its sessions and sends us what it notices from time to time.

研究・大学Research and universities

ランニングとスポーツ科学についての共同研究です。研究計画と倫理審査をお願いします。利用者のデータを使う研究は、ご本人の同意があり、プライバシーポリシーの範囲に収まるものに限ります。例：同意を得た参加者を募る研究で、アプリの記録の扱い方と、同意の取り方を、一緒に設計する。Joint research on running and sports science. We ask for a research plan and ethics review. Research that uses user data is limited to what the people involved have agreed to and what our Privacy Policy allows. Example: designing together how app records are handled, and how consent is taken, in a study that recruits consenting participants.

大会主催者Race organizers

大会主催者のみなさまへをご覧ください。See For race organizers.

RouteRun ができることWhat we can do

• アプリの機能、仕様、対応機種を、事実に基づいてご説明します。紹介文とアイコンはプレスキットにあります。Explain the app's features, specifications and supported devices, based on facts. The description and icon are in the press kit.
• ご提案の内容に合わせて、RouteRun が用意できること、時期、条件を具体的にお返事します。アプリの改修が必要な提携は、開発と App Store の審査を経てから使えるようになります。Reply to your proposal with what we can provide, when, and on what terms. Partnerships that need changes to the app become available only after development and App Store review.
• 合意した提携は、内容を一緒に確認したうえで、公式サイトのニュースや公式の note、X、Instagram でお知らせします。アプリには広告枠がないため、提携先の名前や商品がアプリ内に表示されることはありません。Announce an agreed partnership, after we review it together, in the news on this site and on our official note, X and Instagram accounts. The app has no ad space, so a partner's name or products do not appear inside it.

お受けできないことWhat we can't take on

• アプリ内の広告枠や、表示を買っていただく形の協賛。Ad space in the app, or sponsorship that buys placement.
• 利用者のデータの販売や提供、広告やマーケティングへの利用。Selling or passing on user data, or using it for advertising or marketing.
• 申込や購入の件数に応じて報酬が動く、成果報酬型の紹介。Referral schemes paid per sign-up or sale.
• 健康や記録への効果を断定する表現を伴う企画。Campaigns that state health or performance outcomes as facts.
• RouteRun の名前やアイコンを、提携・推奨・後援を示すように使うこと（書面で合意した場合を除きます）。Using the RouteRun name or icon to suggest a partnership, endorsement or sponsorship, unless we have agreed it in writing.

ご相談の前にお願いしたいことWhat we ask of you

• 貴社・団体名、窓口のご担当者、最終的にご判断される方Your organization, your contact person, and who makes the final decision
• 提携の種類と目的、RouteRun の利用者にとっての価値The kind of partnership, what it is for, and what it gives RouteRun users
• RouteRun に求めることと、貴社・団体からご提供いただけるものWhat you would like from RouteRun, and what you can bring
• ご希望の時期と、費用の考え方（有償か無償か、どちらが負担するか）Your timing, and how you see costs (paid or unpaid, and who pays)
• 利用者のデータを扱う必要があるかどうか（ある場合は、その種類と目的）Whether the partnership needs any user data (if so, what kind and why)

費用Fees

提携の内容に応じて、個別にご相談します。Discussed case by case, depending on the partnership.

取材と投資のご相談は、お問い合わせの「取材・投資」からお送りください。For press and investment enquiries, choose "Press and investment" on the contact page.